Mészáros Márton blogja

2010. október 7-én csak az utolsó órára mentem be az iskolába, délelőtt a II. kerületben, Budán, a Lotcz Károly utcában jártam megint, ahol Szabó Magda (1917-2007) magyar írónő 36 nyelvre lefordított Az ajtó (The Door) című művéből készül film. A forgatáson újra találkoztam a készülő alkotás rendezőjével, az Oscar-díjas Szabó Istvánnal és a film operatőrével, a Kossuth-díjas Ragályi Elemérrel, aki már 100-nál is több filmben dolgozott. Ez volt az utolsó nap, amikor a film főszereplője, az Emerencet játszó Helen Mirren Oscar-díjjal is kitüntetett brit színész(király)nő hazánkban forgatott; egyébként négy nappal ezelőtt még New Yorkban vett részt a Red című filmje bemutatóján. Az ajtónak egyébként 6 millió eurós (1,65 milliárd magyar forint, 8 millió amerikai dollár) költségvetése van és szerpet kapott benne Andorai Péter, Eperjes Károly és Marozsán Erika is.

Helen Mirren Oscar-díjas brit színésznő a Red című filmje bemutatóján New Yorkban 2010. október 3-án

Az utcában várakoztam a kivételesen tehetséges színésznőre, amikor az őt szállító taxi egy méterre előttem megállt, és megpillantottam az éppen egy ezüstszínű tálcáról falatozgató színésznő alakját, aki hamarosan kiszállt a járműből, a tálcát pedig magyar személyi asszisztense kezébe adta. Nagyon közelről láthattam a 65 éves díva arcát, ami smink nélkül sem csúnya, de kevésbé szép, mint a filmbemutatókon, arról nem is beszélve, hogy egy koránál idősebb asszonyt kelt életre a szereppel, és a haja is el volt takarva egy kék színű kendővel, és egy fekete és kék színű ruha volt rajta, amely hozzá tartozik a karakterhez. Öregedéséről egyébként néhány nappal ezelőtt nyilatkozott:

„Nem vagyok fiatal. Öreg vagyok. És nem fiatalodom, hanem öregszem. Ilyen az élet. Én látom. Öregnek látszom. De nem baj. Az ember fogadja el azt, aki, és próbáljon meg a korának megfelelően jól kinézni. Szeretnék 20 évvel fiatalabbnak látszani, de nem megy, és ha beledöglöm, akkor se fog menni, mert ez már csak ilyen. Megöregszünk, már aki, és meghalunk. Ilyen az élet” – fogalmazott Mirren.

Helen Mirren Oscar-díjas brit színésznő Szabó Magda Az ajtó (The Door) című regényéből készülő film forgatásán Budapesten 2010. október 7-én (Kallos Bea felvétele)

A forgatáson a színésznő nem tűnt valami vidámnak és a járása a szünetek alatt is enyhén öreges és hajlott volt, azonban ez csak a szerepéhez tartozik hozzá, mert amikor kiszállt az autóból olyan fürge volt, mint egy húszonéves. A forgatáson csak Anyukám kollégája, Kallos Bea, az MTI fotósa készíthetett képeket. Ottlétem alatt éppen egy olyan jelenetet vettek fel az egyik ház kertjében, amiben Helen gereblyézik és az egyik forgatási szünet alatt az asszisztense elintézte, hogy tőlem két méterre a színésznő adjon autogramot a füzetembe, amelybe a következőket írta be:

„For Marci
With Best Wishes, Helen Mirren”

Amikor a színésznő visszaadta a füzetemet az aszisztensének, rámmosolygott; és a szemeiben láttam, hogy tudja, hogy nekem írta alá előbb azt a lapot, majd elsétált. Ez volt a találkozásom az egyik legnagyratartotabb, és legjobb brit színésznővel, a királynő által adományozott „Dáma” (Dame; a Sir rang női megfelelője) cím és több tucat rangos szakmai díj birtokosával, a mindig remek Helen Mirrennel.

Szabó István Oscar-díjas magyar rendező, Helen Mirren Oscar-díjas brit színésznő és Ragályi Elemér Kossuth-díjas magyar operatőr a Szabó Magda Az ajtó (The Door) című regényéből készülő film forgatásán Budapesten 2010. október 7-én. (Kallos Bea felvétele)