A rajongóknak szinte egyáltalán nem, vagy csak elvétve adott aláírást, viszont a magyar kollégáival hosszan beszélgetett a Budapesten játszó John Malkovich amerikai színész. A többszörös Oscar-jelölt filmsztár 2012. március 25-én a pesti Vígszínházban játszott délelőtt és este egy rendkívüli előadásban, a Pokoli vígjáték (The Infernal Comedy) című darabban Jack Unterweger osztrák sorozatgyilkos figuráját keltette életre. Előtte a Hilton hotelben adott interjút a média képviselőinek: mint kiderült, titokban már többször járt a magyar fővárosban.
Malkovich eddig már több európai országban járt az előadással, és mindig belecsempész valami olyan mondatot a szövegbe, amely aktuális az adott ország kulturális életére. A budapesti előadáson azzal viccelődött, hogy örül, hogy a Vígszínházban lehet, és nem az Új Színházban kell lennie. A nézők értették a célzást, még ha John Malkovich szerep közben, a figurán át foglalt állást a magyar színházi élet legnagyobb botrányáról. A nézők tapssal fogadták a váratlan mondatot.
– Kérdeztem a kiadómat, miért nem mehetek az Új Színházba fellépni. Mert dekadens vagy, jött a válasz. Ettől még mehetnék, de miért nem mehetek? Mert fondorlatos vagy. Jó, ettől még mehetnék, de miért nem mehetek? Mert külföldi vagy! – ezek a mondatok hangzottak el a színpadon a színész szájából. A sikeres vendégszereplés után Eszenyi Enikő, a Vígszínház igazgatója rendezni hívta a színházába a művészt. A Vígszínház közleménye szerint Malkovich “nagy örömmel jönne vissza rendezni is, de a darab és az időpont függvénye, hogy eleget tud-e tenni a meghívásnak”.
Az előadást először 2009-ben mutatták be a bécsi Ronacher színházban. A legutóbbi előadást Los Angelesben tartották. A Pokoli vígjáték – egy sorozatgyilkos vallomásai című monodráma a Budapesti Tavaszi Fesztivál (BTF) keretében érkezett Magyarországra. Az 58 éves művész eredetileg korábban érkezett volna, de térdműtéten esett át, és kénytelen volt pihenni.
Mészáros Márton
John Malkovich amerikai színész a Pokoli vígjáték (The Infernal Comedy) című darabban a budapesti Vígszínházban 2012. március 25-én
Mészáros Márton blogja 
Hozzászólás