2013. május 24-én mutatták be James Gray amerikai rendező legújabb filmjét, a The Immigrant című drámát a 66. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválon. A filmes seregszemlén tartott fotózásra, sajtótájékoztatóra és díszbemutatóra a főszereplők, Marion Cotillard Oscar-díjas francia színésznő és Jeremmy Renner amerikai színész kísérte el a direktort – a másik főszereplő, Joaquin Phoenix távol maradt.
A kétórás dráma 1921-ben New Yorkban játszódik, és az amerikai bevándorlási hullámnak állít emléket. Ewa (Marion Cotillard), egy katolikus lengyel bevándorló, aki húgával érkezik Amerikába, de hajóútjuk során megerőszakolják, testvérét pedig karanténba zárják tüdőbetegsége miatt. Ewanak csak egy lehetősége van a kitoloncolás elkerülése ellen: el kell fogadnia Bruno (Joaquin Phoenix) ajánlatát és prostituáltnak kell állnia. A strici unokafivérének, Orlandónak (Jeremmy Renner) a megjelenése némi reményt ébreszt a lányban, de a sármos, azonban gonosz férfi mindent megtesz annak reményében, hogy Ewa ne csúszhasson ki a kezéből.
A történet némi hasonlóságot mutat a rendező, James Gray életrajzával, persze csak abban, hogy éppúgy nem őshonos amerikai, mint filmjének címszereplői. A 44 éves Gray igaz, hogy New Yorkban született, de ősei orosz zsidók, nagyszülei pedig ukránok voltak. A The Immigrant az ötödik rendezése, eddigi összes filmjét saját forgatókönyvből alkotta. A most bemutatásra került film megírását apai nagyapja fotói inspirálták, aki 1923-ban Oroszországból ugyanarra az amerikai Ellis Islandra érkezett, ahova a film szereplői is érkeznek.
A cannes-i sajtótájékoztatón a legfajsúlyosabb szerepet játszó Marion Cotillard azt emelte ki, hogy a legnagyobb nehézség számára a lengyel nyelv elsajátítása volt, mivel a filmben lengyelül beszél a karaktere. A 36 éves filmsztár elmondása szerint egy hónap alatt tanulta meg a húsz oldalnyi szövegét.
A nemzetközi kritikák egyöntetűleg a legmegosztóbb versenyfilmnek tekintik a The Immigrantot. A pozitív értékelések kiemelik Cotillard erőteljes játékát, és az operatőr, Darius Khondji tökéletes munkáját. Robbie Collin, a Telegraph brit lap filmkritikusa azonban “kétségtelenül a fesztivál legnagyobb csalódásának” titulálta a filmet ötből két pontra értékelve azt. A másik vezető brit lap, a The Guardian kritikusa szintén azonos pontszámot adott a filmnek, amelyet formátlan, fullasztó operaként írt le.
A francia és külföldi tollforgatók azonban abban egyetértenek, hogy a verseny legerősebb filmje a tunéziai származású francia Abdellatif Kechiche rendezése, a La vie d’Adele (nyersfordításban: Adele élete, angolul: Blue Is the Warmest Colour) című dráma. A mellbevágóan őszintének és aktuálisnak nevezett alkotás címszerepét az egyik legígéretesebb harminc év alatti francia színésznő, Léa Seydoux alakítja. A cannes-i filmfesztivál elismeréseit, köztük a fődíjat, az Arany Pálmát, május 26-án adják át.
Mészáros Márton

Hozzászólás