Archive for 2012. november

Színház – Orfeumjáték

2012. november 21.

Tévedés lenne azt hinnünk, hogy Bicskey Lukács hosszú ideig várt rendezésére, hiszen a külföldön is előszeretettel is foglalkoztatott, legkegyetlenebb tekintetűnek tartott színművész korábban már színpadra állított több művet. Sőt az évek során már saját története alapján is rendezett színpadi előadást, amelynek legalább olyan nagy sikere volt, mint a többi színpadi rendezésének. Lukács nem tévedett, amikor több tucat színpadi szereppel a háta mögött úgy gondolta, hogy maga is képes darabot csinálni. Az Orfeumjáték című századelőt idéző kabaré rendezése nem kiemelkedően erős, maga a darab viszont szívet melengetően helyes.

Tudni kell, hogy az Orfeumjáték, amely a Karinthy Színház frissen avatott Hököm Színpadán (amely egykoron egy magánlakás egyik szobájaként funkcionált) kelt életre, a szó szoros értelmében családi vállalkozás, ez a családias légkör érződik is. Hiszen Bicskey nem csak létrehozta az előadást, hanem természetesen szerepet is vállalt benne, feleségével, Pethő Kincsővel karöltve, aki koreográfusként is részt vett a munkafolyamatban. A 21. század első évtizedeinek viselt ruháit pedig a művész lánya, Bicskey Zsófia tervezte, aki az egyik kereskedelmi televízió sorozatában tavaly kapta meg élete első komolyabb szerepét.

A darab a század eleji kávéházi hangulat szellemét hitelesen idézi meg, a nézőtér közelsége csak még inkább azt az emóciót táplálja bennünk, miszerint valóban egy elegáns kávéházban üldögélünk valamikor 1920 körül. A Tóth Árpád költeményeivel még színesebbé tett vidám kabarét a Magyar Dzsessz Szövetség elnöke, Márkus Tibor kíséri zongorán, s az utolsó felvonásban maga Bicskey Lukács is énekléssel lepi meg a közönséget. Az általa előadott kedves kis dal és a hozzá csapott rögtönzött táncocska csak még színesebbé teszi a sokszínű előadást. Ahogy várhatjuk Bicskeytől, kegyetlenül megnevettet és egyúttal szívet is melenget.

Végezetül Stubnya Béla lojális és gáláns pincérfigurája abszolúte illeszkedik a darab könnyed atmoszférájába. Az Orfeumjáték semmilyen téren nem nő túl a saját keretein, emiatt kacagtató és aranyos, éppen annyi, ami ebből a műfajból igényel a magyar közönség.

 Mészáros Márton

Pethő Kincső és Bicskey Lukács az Orfeumjáték című darab egyik jelenetében

Pethő Kincső és Bicskey Lukács az Orfeumjáték című darab egyik jelenetében

Tűzszünetet köt Izrael és a Hamász

2012. november 20.

A palesztin médiaértesülések szerint Izrael és a Hamász, a két szemben álló fél tűzszünetet köt egymással, a béke megkötését pedig még a mai nap folyamán bejelentik, írják a világ vezető híroldalai 2012. november 20-án. A tűzszünet éjféltől léphet érvénybe, vagyis a palesztin lakosságú Gázai övezet ellen indított izraeli hadművelet hetedik napján.

Habár a hírre Izrael eddig még nem reagált, a zsidó államban többen megerősítették, hogy valóban tárgyalnak a felek, de a megállapodásról még hivatalos forrás nem nyilatkozott. A két ellenséges erőt a világ számos vezető politikusa és szervezete béke megkötésére szólította fel az elmúlt hat napban.

A Hezbollah libanoni síita szervezet a gázai övezeti palesztinok és a Hamász palesztin terrorszervezet támogatására szólította föl a muszlim világot, így közösen tudnának fellépni Izrael ellen. A lassan egy hete tartó konfliktus során az izraeli hadsereg lerombolta a Hamász gázai székházát, a palesztinok pedig Tel-Avivot is bombázták, és Jeruzsálemre is rakétákat lőttek ki. 126-an vesztették életüket a Gázai övezetben (köztük közel hetven civil), a másik oldalon, Izraelben négyen haltak meg.

Mészáros Márton

Izraeli rakétatámadás eredménye a Gázai övezetben 2012. november 18-án, a palesztin lakosságú Gázai övezet ellen indított izraeli hadművelet ötödik napján

Izraeli rakétatámadás eredménye a Gázai övezetben 2012. november 18-án, a palesztin lakosságú Gázai övezet ellen indított izraeli hadművelet ötödik napján

Színdarab készült a Rockyból

2012. november 20.

A Rocky a filmművészet egyik legkiemelkedőbb alkotása volt 1976-ban, a bokszdráma sikere pedig a hollywoodi sztárok sorába emelte annak forgatókönyvíróját és főszereplőjét, Slyvester Stallonét. A film történetét most színpadra állították, ahol musicalként debütál.

A zenés-éneklős színpadi darabot Hamburgban mutatták be 2012. november 18-án. A premieren Sylvester Stallone is részt vett, aki méltán büszke a sikerre. A legendás színész a sajtórendezvényen árulta el, hogy hosszú ideje tervezte a Rocky színpadi adaptációját, amely végül 15 millió euróból (4,2 milliárd forintból) valósult meg. A látványos show az ukrán ökölvívó Klicsko-fivérek és Stallone produceri irányítása alatt valósult meg. Az alkotók olyan értékekre szerették volna felhívni a közönség figyelmét, mint például az őszinteség, a bátorság, a hit vagy éppenséggel a kitartás.

A Rocky színpadi változatát Alex Timbers rendezte, akit korábban már két alkalommal jelöltek Tony-díjra, a színházi világ legmagasabb elismerésére. A filmben felcsendült dalok közül több hallható a színpadon is.

Rockyt a 37 esztendős amerikai színpadi színész, Drew Sarich kelti életre a darabban. Az előadás a hamburgi Operettenhausban tekinthető meg, de a tervek szerint angol nyelvre is lefordítják, s ha valóban sikeresnek bizonyul, akkor a Broadwayon is elkezdik próbálni.

Mészáros Márton

Sylvester Stallone amerikai színész a Rocky című musical bemutatóján Hamburgban 2012. november 18-án

Sylvester Stallone amerikai színész a Rocky című musical bemutatóján Hamburgban 2012. november 18-án

Rod Stewart karácsonyi albumot jelentetett meg

2012. november 20.

Kanadában és az Egyesült Királyságban a lemezeladási lista második, az USA-ban pedig a harmadik helyén szerepelt Rod Stewart brit énekes legújabb lemeze, a Merry Christmas, Baby. Az album mindössze egy hónap alatt platinalemez lett Amerikában, ahol 1 millió példányban kelt el. A 67 esztendős énekes sikeresen ragadta meg a közelgő karácsonyi ünnep meghitt hangulatát, az albumon tizenhárom klasszikus dalt énekelt el. Hasonló sikereket ért el az énekes önéletrajza, amely szintén októberben jelent meg.

Stewart egy sajtótájékoztatón úgy nyilatkozott, hogy egyrészt hosszú ideje kacérkodott egy karácsonyi témájú album feléneklésével, másrészről pedig az időzítést azért tette mostanra, hiszen két kisgyermek is van a családjában. Valószínűleg, egy esztendős fiára és fél évvel kisebb unokájára gondolhatott.

Az énekes az október 30-án megjelent albumon duettet énekel Michael Buble kanadai énekessel és Mary J. Blige amerikai énekesnővel, és egy úgynevezett “virtuális duettet” a néhai Ella Fitzgerald (1917-1996) amerikai énekesnővel. A lemezen található dalok közül a Let it Snow! és a Silent Night kapta a legtöbb pozitív visszajelzést a klasszikus szerzemények közül.

A lelkes versenyautó- és focirajongó Rod Stewart éppen a közelmúltban, 2012. november 8-én tört ki örömkönnyekben a skót Celtic Glasgow mérkőzésén, ahol a csapata 2-1-re verte a spanyol ellenfeleket.

Mészáros Márton

Rod Stewart brit énekes "Merry Christmas, Baby" című albumának borítója

Rod Stewart brit énekes “Merry Christmas, Baby” című albumának borítója

Alig fogy Pippa Middleton könyve

2012. november 19.

Az eladási számok szerint nem mindenkit csigázott fel Katalin cambridge-i hercegnő húgának, Pippa Middletonnak a most megjelent első könyve, a Celebration című mű. A rendezvényszervező könyvből a nagy médiafelhajtás ellenére a 2012. október 25-i megjelenését követő első héten 2 ezer példányban kelt el, amely a vártnál igencsak alacsonyabb érték. Azóta a könyv nem ért el jelentős sikereket az Egyesült Királyságban.

Pippa Middleton, Katalin cambridge-i hercegnő testvére megérkezik Celebration című első könyvének bemutatójára Londonban 2012. október 25-én

Pippa Middleton, Katalin cambridge-i hercegnő testvére megérkezik Celebration című első könyvének bemutatójára Londonban 2012. október 25-én

A brit Pinguin kiadó által megjelentetett 416 oldalas mű igazán éles bírálatokat kapott a sajtóban, a kritikák közül megannyi kritikus egymástól függetlenül azt írja, hogy nem tudta megállni a nevetést a hercegnő húgának könyvét olvasva. Az általános vélemény szerint, habár a könyvnek van hasznos része, leginkább már korábban megfogalmazott, örök érvényű igazságokat szed csokorba, vagy blőd, nevetséges tényeket ír le.

A Middleton-lányok szülei online partiszervező és partikellékekkel foglalkozó céget alapítottak, a családi vállalkozásban a 29 esztendős Pippa is kiveszi részét. A csinos lányra akkor figyelt fel az egész világ, amikor 2011-ben nővérének, Katalinnak volt a tanúja, aki Vilmos brit királyi herceghez, a trónörökös elsőszülött fiához ment férjhez.

A Guardian című brit lap szerint Pippa Middleton visszautasította a legtöbb interjúkérelmet a könyvvel kapcsolatban. Az unalmas stílusban író, tipikus tanácsokat könyvbe foglaló Pippa könyve szinte csak azokban a londoni boltokban ért el némi sikert, amelyeknek közelében lakik vagy Middleton családja vagy barátai, írja egy gunyoros hangvételű cikk.

Mészáros Márton

Pippa Middleton, Katalin cambridge-i hercegnő húga Celebration című első könyvének bemutatóján Londonban 2012. október 25-én

Pippa Middleton, Katalin cambridge-i hercegnő húga Celebration című első könyvének bemutatóján Londonban 2012. október 25-én

Karinthy Márton könyve Svédországban jelenik meg

2012. november 19.

Idegen nyelvre fordították le Karinthy Márton színházigazgató, rendező Ördöggörcs című könyvét. A 2003-ban megjelent nagysikerű művet svéd nyelvre fordították, bemutatóját 2012. november 27-én Stockholmban, a magyar nagykövetségen tartják. Az ünnepségen a szerző, Karinthy Márton is részt fog venni.

A művet Ove Berglund műfordító ültette svéd nyelvre. A számos hazai elismeréssel kitüntetett svéd orvos, műfordító a magyar nyelv szerelmese, többek között Babits Mihály, Radnóti Miklós, József Attila és Kányádi Sándor műveivel ismertette meg a svédeket.

Karinthy Mártont a kötetének külföldi publikálásáról kérdeztem, a művész úgy fogalmazott, hogy igazán örömteli esemény könyvének svéd megjelenése. „Más nyelven már közöltek le részleteket az Ördöggörcsből, de teljes egészében még sehol sem jelent meg. Kétévnyi előkészületet igényelt a fordítás, mivel svédül nem beszélek, így csak a nyersfordítást olvastam, de azzal meg vagyok elégedve.” – mondta.

A 63 éves művész édesapjának, Karinthy Ferencnek az Epepe, nagyapjának, Karinthy Frigyesnek pedig az Utazás a koponyám körül című könyvét már korábban lefordították svéd költői nyelvre, mostantól viszont a három generációs művészcsalád mindegyik képviselőjétől – nagyapától, apától és fiútól – olvasható a mű svédül.

Karinthy kitért arra is, hogy elmondja, hogy szintén büszkeség a 2009-ben Stockholmban felállított Karinthy Frigyes-emléktábla, amely annak a kórháznak a falán áll, amelyben Herbert Olivecrona professzor 1936-ban agydaganattal műtötte az írólegendát. Karinthy Frigyes a betegség és a műtét históriáját írta meg az Utazás a koponyám körül című regényében.

Az írófejedelem Karinthy unokája, Márton a család nagytehetségű tagjairól írt Ördöggörcs című könyve itthon több mint 50 ezer példányban kelt el, és évekkel ezelőtt megvették már a megfilmesítési jogát, de ez idáig nem készült film belőle.

Mészáros Márton

Karinthy Márton színigazgató-rendező, író

Karinthy Márton színigazgató-rendező, író

Plágiumgyanúba keverik Semjént is

2012. november 19.

Semjén Zsolt nemzetpolitikáért felelős miniszterelnök-helyettes doktori disszertációjának jelentős részét másolta, állítja a HVG című lap 2012. november 18-i internetes száma. A cikk szerint az ötven esztendős politikus 1991-ben megvédett teológiai doktori dolgozatának közel negyven százaléka magyar, német és angol nyelvű források átvétele, illetve szó szerinti fordítása.

Az újság azt veti a kereszténydemokrata államférfi szemére, hogy a korábban megjelent művekből, idézőjelek megfelelő használata nélkül tüntette fel a forrásokat. A Miniszterelnökség reakciója szerint “nevetséges és szánalmas politikai provokáció a hvg.hu vasárnap esti cikke, mely „Plágiumgyanú Semjén Zsolt doktorija körül” címmel jelent meg.

A HVG azzal is vádolja Semjént, miszerint 1992-es szociológiai diplomamunkája jelentős részben megegyezik egy évvel korábbi, a Pázmány Péter Hittudományi Akadémián megvédett teológiai témájú doktori disszertációjával.

Reagálva a plágiummal kapcsolatos rágalomra, a kormány.hu honlapra feltöltötték a miniszterelnök-helyettes doktori disszertációját és az ELTE szociológia szakára leadott diplomamunkáját is, így mától mindenki számára elérhetőek az interneten a szövegek.

Közismert, hogy Schmitt Pál köztársasági elnök azért kényszerült lemondani államfői tisztségéről, mert a HVG idén január 11-én nyilvánosságra hozta, hogy 1992-es doktori disszertációja túlnyomórészt más szerzők műveinek szinte szó szerinti fordítása. Az egykori államfőt végül visszavették a doktori címét. Szintén ismeretes, hogy Gyurcsány Ferenc volt szocialista miniszterelnökkel szembe áprilisban fogalmaztak meg plágium vádakat, de különös módon, nem lehetett sem bizonyítani sem cáfolni a vádakat, mivel a szakdolgozat minden példánya eltűnt. A Gyurcsány-dolgozat annak ellenére tűnt el, hogy az azonos szakon leadott többi szakdolgozat megvan, és Gyurcsány a saját otthoni példányát sem találta meg.

Mészáros Márton

Semjén Zsolt nemzetpolitikáért felelős miniszterelnök-helyettes

Semjén Zsolt nemzetpolitikáért felelős miniszterelnök-helyettes

Újratemették az albán királyt

2012. november 17.

2012. november 17-én Tiranában újratemették I. Zogu albán királyt. Az albán fővárosban tartott ceremóniára az uralkodó földi maradványait a Párizs melletti Thiais község területén lévő Párizsi Temetőből hozták haza. Zogu 1961. április 9-én, 65 éves korában franciaországi emigrációban hunyt el Suresnes város kórházában.

I. Zogu albán király jobboldalt nejével, Géraldine királynéval

I. Zogu albán király jobboldalt nejével, Géraldine királynéval

Zogu muzulmán család gyermekeként született Albániában. Katonai tanulmányai befejeztével a Balkán-háborúban jeleskedett, mindössze tizenhét esztendősen 24 ezer fős sereggel védte hazáját a szerb és montenegrói támadásoktól. Az első világháború idején megpróbálta létrehozni a független Albániát és visszaállítani I. Vilmos hatalmát, aki 1914-ben fél évig az ország uralkodója volt. A terv végül kudarcba fulladt, 1916-ben pedig tagja volt a Bécsben az új osztrák-magyar császárt üdvözlő albán delegációnak és egyúttal megkapta a Ferenc József-rendet is az utolsó osztrák császártól. Az osztrákok attól tartva, hogy Zogu egy független Albánia kikiáltásán ügyködik, közölték vele, hogy a háború végéig nem hagyhatja el a császárvárost, majd amikor a világháború lecsengésével útnak indult Albániába, az olaszok fogták el és végül csak 1919-ben léphetett hazája földjére. Hazatérve viszont az újonnan alakult kormány tagja lett, 1922-ben pedig miniszterelnök lett. Egy esztendővel később rálőttek, de túlélte a merényletet, a következő évben pedig forradalmat robbantottak ki ellene. Zogu ekkor Jugoszláviába menekült, de sikeresen visszaszerezte hatalmát.

1925 és 1928 között albán köztársasági elnök volt. 1928. szeptember 1-jén Zogu elnök királlyá kiáltatta ki magát. Eredeti elképzelése szerint a Bécsben őrzött Szkander bég (Kasztrióta György albán fejedelem) sisakjával szerette volna megkoronáztatni magát, de nem tudta megszerezni az ereklyét, azonban a másolattal sem koronáztatta meg magát. Albániában alkotmányos monarchiát hozott létre. Édesanyjának az Albánok Anyakirálynője címet adományozta, testvéreinek hercegi, illetve hercegnői címet és bevezette a zogista tisztelgést. Az uralkodó próbált minél inkább elhatárolódni a közszereplésektől, állítólag támadástól tartva, hiszen megannyi személyes és politikai ellensége volt.

1931-ben Bécsben merényletet kíséreltek meg ellene, ám még ezt is túlélte. A pletykák szerint a király egész uralkodása alatt rettegett attól, hogy megmérgezik. Uralkodása alatt megpróbált tenni az olaszok térhódítása ellen, de törekvéseinek ellenére egyre nőtt Olaszország gazdasági befolyása a balkáni országban. Zogu uralkodásának tizedik évében, 1938-ban feleségül vette a magyar Apponyi Géraldinet. A hölgy családja elszegényedett, amikor az uralkodó emberei megkeresték a király leánykérési ajánlatával, amire azután mondott igent, hogy Zogu vendégül látta egy szilveszteri partin Tiranában. A nagy kulturális különbségek ellenére beilleszkedett az udvarba és nagy népszerűségre tett szert az albánok körében. A királynénak nem kellett áttérnie férje iszlám hitére, hanem megtarthatta katolikus vallását.

I. Zogu albán király és felesége, Geraldine királyné

I. Zogu albán király és felesége, Geraldine királyné

A királyi párnak egy gyermeke született, Leka trónörökös. Azonban a gyermek még néhány napos sem volt, amikor Albániát megszállták az olaszok, így Zogunak és a királynénak az újszülöttel Görögországba, majd Törökországba kellett menekülnie. Nagy-Britanniában, Egyiptomban, az Egyesült Államokban, végül pedig Franciaországban talált magának biztos menedéket a királyi család. Habár a királyt 1939-ben fosztották meg trónjáról, arról csak 1946. január 2-án mondott le.

A szóbeszéd szerint emigrációban is jó kapcsolatot ápolt Faruk egyiptomi királlyal (1920-1965), akinek szintén megdöntötték a hatalmát. Élete utolsó éveit viszont szegénységben töltötte, 1961-ben egy Párizs közeli kórházban hunyt el. Családja később Dél-Afrikában telepedett le, és csak a rendszerváltás után térhetett vissza Albániába, ahol tevékenyen részt vettek a politikai életbe. Geraldine királyné 2002-ben hunyt el, fia, Leka trónörökös pedig 2011-ben halt meg.

A most újratemetett uralkodó unokája, ifjabb Leka herceg az albán külügyminisztériumban dolgozik. Zogu király exhumálást az albán kormány támogatta Albánia függetlenségének 100. évfordulóján.

Mészáros Márton

I. Zogu albán király (1895-1961)

I. Zogu albán király (1895-1961)

A fény ünnepét ünneplik a hinduk

2012. november 15.

2012. november 13-án ünneplik ebben az évben a hinduk a Diwalit, vagyis a fény ünnepét. A hinduizmus szerint ez a nap vezeti be az újévet, s az élet halál feletti győzelmét jelképezi.

A fény ünnepén a hívők gyertyákat és lámpásokat gyújtanak India szerte, hogy ezzel fejezzék ki a fény hatalmát a sötétség felett. Ilyenkor több ezer ember vonul az utcára, hogy együtt emlékezzen meg az öt napig tartó ünnepről. A vallási vezetők, gyógyítók egész évben ezt a napot várják, hogy különböző rituálékat, gyógyításokat hajthassanak végre.

Ebben az évben a szentszéktől is érkeztek üzenetek a divali fényünnepre, a Vallásközi Párbeszéd Pápai Tanácsának levelében a harmónia és a szeretet fontosságáról szóltak.

Mészáros Márton

Légifelvétel Indiáról: egy átlagos napon, illetve a fény ünnepekor, a Diwali ideje alatt készült felvétel

Légifelvétel Indiáról: egy átlagos napon, illetve a fény ünnepekor, a Diwali ideje alatt készült felvétel

80 éves a Downtown előadója

2012. november 15.

2012. november 15-én töltötte be a nyolcvanadik életévét Petula Clark brit énekesnő. Az előadóművész karrierje hét évtizedet ölel át, mivel a kislányt már hét-nyolc esztendős korában felfedezték, tizenhét éves korára pedig a rádióban, a televízióban és a nyomtatott sajtóban is feltűnt. Azóta 68 millió eladott lemezzel büszkélkedik.

Petula Clark – Downtown

Az énekesnő szakmai karrierje valójában a második világháború idején, 1939 és 1945 között bontakozódott ki a BBC rádiónál. Petula Clark azonban a nemzetközi sikert mégis a Downtown című dalnak köszönheti, ami az 1964-es év átütő slágersikere lett. A dal, amelyet később más neves előadók is feldolgoztak, 1965 januárjában vezette az amerikai zenei toplistákat és három millió példányban kelt el az Egyesült Államokban. A mindent elsöprő hírnév miatt Petula az 1970-es években úgy gondolta, hogy kicsit visszavesz a munkatempójából, hogy családjával tölthesse ideje nagy részét. Ezért ebben az évtizedben az énekesnő a Coca Cola reklámjaiban szerepelt, önálló műsort vezetett és filmszínésznőként televíziós alkotásokban, mozifilmekben és sorozatokban játszott. 1981-ben még a színpadra is visszatért, a londoni West End egyik előadásában játszott főszerepet.

1998-ban II. Erzsébet brit királynő a Brit Birodalom Érdemrendjével tüntette ki. Petula Clark 2008 óta nem jelentkezett új albummal, igaz az a lemez is a legnagyobb számait gyűjtötte össze, nem új szerzeményeket. Ennek ellenére az énekesnő néha napján még mindig színpadra merészkedik, az évi egynéhány fellépést leszámítva viszont svájci otthonában tölti minden idejét férjével, akivel évtizedek óta együtt él.

Mészáros Márton

Petula Clark brit énekesnő

Petula Clark brit énekesnő