Mészáros Márton blogja

2013. július 8-án, 63 éves korában elhunyt Tótisz András író, műfordító. A szerző váratlan halálát egyik közeli barátja és kollégája is megerősítette, azonban hiába a páratlan életmű, Tótiszra csak legutóbbi munkája, E. L. James:  Szürke ötven árnyalata erotikus trilógia kapcsán emlékeznek a magyar olvasók.

Tótisz András T.O. Teas álnéven krimiket is írt, egyik regényéből Árnyékgyilkos címmel 1995-ben az USA-ba kivándorolt Hódi Jenő készített filmet. Az akciófilmben jórészt B-kategóriás színészek szerepeltek, de két szereplő, Sally Kirkland és Robert Forster a következő években Oscar-jelölt volt más alakításaikért. Egy másik műve, az 1996-ban megjelent Öld meg puszta kézzel az első karatés krimi volt Magyarországon, szinte napok alatt százezres példányban kelt el. A művet 2012-ban újra kiadta az Ulpius-ház könyvkiadó, amely abban az évben jelentette meg A szürke ötven árnyalata című sikerkönyvtrilógiát.

Az erotikus lektűrregény hazánkban is bestseller lett, de Tótisz fordítói bakijáról is híressé lett, ugyanis az idősödő irodalmár a Kings of Leon Grammy-díjas amerikai rockzenekart nem ismervén Oroszlánkirálynak fordította a szöveget. A könyv végül így jelent meg, a hiba elkerülte a szerkesztő és a lektor figyelmét is. Egy interjúban a sértett Tótisz nem érezte felelősnek magát a félrefordításért, eztán került csak igazán a figyelem középpontjába. Arca és félrefordítása internetes mémmé vált, a világhálót elárasztották az őt ábrázoló vicces fotók, és képtelenebbnél képtelenebb kitalált félrefordítások, amelyeket az emberek divatszerűen osztottak meg egymással. 

A szerző korábban olyan híres műveket ültetett át magyarra, mint Michael Cunningham Az órák, valamint Thomas Harris A bárányok hallgatnak című regénye is. Bevallása szerint a fordítás kényszertevékenység , ami a megélhetéshez szükséges. Az íráson kívül éveken keresztül oktatott karatét. 

Mészáros Márton

Tótisz András író, műfordító (1950-2013)

A 44 éves amerikai Bill Warner különös rekordkísérletre vállalkozott: valamivel több mint 1,5 kilométer alatt szeretett volna felgyorsulni óránkénti 300 mérföldre (482 kilométer/óra) egy amerikai pályán 2013. július 14-én, de néhány másodperccel az előre eltervezett sebesség elérése előtt elvesztette az irányítást a járműve fölött, és kirepült a pályáról – írja az AP hírügynökség.

A kísérlet egyik szervezőjének tájékoztatása szerint Warner 285 km/h-s sebességnél zuhant, az esés során súlyosan megsérült, de közvetlenül a baleset után még képes volt kommunikálni. Alig egy óra leforgása alatt belehalt sérüléseibe.

Mészáros Márton

Bill Warner amerikai motoros, aki halálos balesetet szenvedett egy gyorsasági rekord megdöntésére tett kísérlete közben 2013. július 14-én

Halle Berry Oscar-díjas amerikai színésznő harmadik alkalommal házasodott. A 46 éves filmsztár Kylie Minogue ausztrál énekesnő volt párját, Olivier Martineznek mondta ki a boldogító igent Franciaországban.

A körülbelül hatodik hónapban járó terhes színésznő és párja a Párizstól mindössze egy órányi autóútra lévő Chateau des Conde-ban tartotta az esküvőt 2013. július 13-án. A ceremónia a birtokon lévő kápolnában volt, ahol a helyi polgármester adta össze őket. Az esküvőn mintegy hatvan családtag és közeli barát vett részt. Berry esküvőjén természetesen részt vett az előző kapcsolatából született öt éves lánya, Nala is.

A színésznő krémszínű ruhában állt oltár elé, ahova egy nagy fehér limuzin szállította. Berry és Martinez 2010 óta alkotnak párt. A férj francia Párizsban nőtt fel, az 1990-es évek elejétől játszik filmekben.

Mészáros Márton

Olivier Martinez francia színész és felesége, Halle Berry Oscar-díjas amerikai színésznő

Európa elálló lélegzettel figyelte az örök agglegénynek bélyegzett II. Albert monacói uralkodó herceg esküvőjét 2011. júliusában. A dúsgazdag uralkodó öt év együttlét után vette el dél-afrikai párját, Charlene Wittstock olimpiai bajnok úszónőt, aki nem mellesleg húsz évvel fiatalabb Albertnél. 

Alig néhány nappal az esküvő után különös pletykák keltek szárnyra a frissen házasodott hercegi párról. A szóbeszéd szerint, amelyet aztán a vezető lapok is átvettek, a leendő ara, Charlene szülőhazájába, Dél-Afrikába akart szökni az esküvő előtt, és a reptéren a rendőrség fordította vissza őt. Habár házasságának első évfordulóján Albert herceg kitalációnak nevezte a vádakat, maga a hercegnő még nem beszélt az ügyről nyíltan.

A pletykákra csak rátett egy lapáttal, hogy a boldogító igen kimondásakor Charlene arcán könnyek gördültek le, méghozzá hosszú perceken keresztül. Hiába voltak azok örömkönnyek, a pusmogás tovább folytatódott. Egy közelmúltban adott interjúban azonban a hercegnő egyértelművé tette, hogy esze ágában sem volt megszökni és hazugságnak nevezte a vádakat – írja a Daily Mail vezető híre 2013. július 14-én. Minden rendben volt, csak annyira elsöprő volt az egész, a vegyes érzelmek, a pletykák, és természetesen a feszültség váltotta ki, hogy sírva fakadtam…aztán már azért sírtam, mert azt gondoltam, hogy “oh, ne, most már az egész világ látott sírni.”

A 35 éves hercegnő az interjúban arról is említést tett, hogy Albert herceggel tervezik a gyermekvállalást. A születendő baba egyértelműen első lenne a monacói trónöröklési sorrendben, második helyre taszítva a jelenlegi trónörököst, a herceg nővérét, az idősödő Caroline hercegnőt.

Mészáros Márton

II. Albert monacói herceg és felesége, Charlene hercegnő

Rézötvözetből készült lábujjgyűrűt találtak két, több ezer éves egyiptomi csontvázon az ókori egyiptomi amarnai (ahet-atoni) ásatási helyszínen 2013. július 5-én. A kutatók szerint a múmiák lábán lévő gyűrűvel gyötrelmeiket szerették volna enyhíteni.

A két emberi maradványra Ahet-Aton ókori egyiptomi várostól – el-Amarna, rövid ideig az ókori Egyiptom fővárosa – délre fekvő temetőben bukkantak.  A feltárást végző kutatók szerint most először fedeztek fel ókori – több mint 3300 évesre becsült – tetemeken hasonló, lábon hordott rézgyűrűket. Korábban találtak gyűrűt egyiptomi múmia lábujján, de az Hornedjitef karnaki pap múmiája volt, a gyűrű pedig aranyból készült. Úgy gondolják, a most feltárt két egyiptomi még életében viselte a szokatlan „ékszert”, azt azonban nem tudták megfejteni, hogy vajon mitológiai okokból viselték, vagyis varázserőt tulajdonítottak neki, vagy csupán divatból húzták lábukra. Előbbi feltételezést támaszthatná alá az a tény, hogy az egyik csontváz jobb lábán találták meg a gyűrűt, amelyen többszörös törés nyomait mutatták ki.

Anna Stevens régész, az amarnai ásatási program igazgatóhelyettese a LiveScience.com tudományos hírportálnak nyilatkozva arról beszélt, hogy az ókori egyiptomi hitvilágban a be- és a körülkötéseknek nagy varázserőt tulajdonítottak. Ehhez megfelelhetett a hurokszerűen elhelyezhető fémgyűrű. A két csontváz tulajdonosa 35-40 év körüli férfiak lehettek. Ezek az emberek nem voltak elég gazdag ahhoz, hogy sziklába vájt sírba temetkezhessenek, de azt megengedhették maguknak, hogy egy átlagos temetőbe helyezzék őket végső nyugalomra. A feltételezések szerint a két személy az amarnaiak többségéhez hasonlóan a város valamelyik tisztviselőjének uradalmához tartozó egyszerű házakban laktak, munkájukért cserébe szolgálati lakást és gabonát kaphattak.

Mészáros Márton

Rézötvözetből készült lábujjgyűrűt viselő egyiptomi csontváz az ókori egyiptomi amarnai ásatási helyszínen 2013. július 5-én

Mint ahogyan kiderült a felmérésekből, a külföldiek java szexshopnak, vagy peepshownak nézik a Nemzeti Dohányboltokat a 18-as karika és a magyar nyelv ismeretének hiánya miatt, azonban a magyaroknak is fejtörést okoz az új trafiktörvény.

A Nemzeti Dohányboltok július 1-jén nyíltak meg Magyarországon, és hamarosan kizárólag csak a nemzeti dohányboltban szabad dohányterméket árulni. Ezzel drámaian csökkenni fog a cigit árusító helyek száma, a korábbi 42 ezres szám mintegy 5300-ra csökken. A cigaretta ára egyúttal emelkedni is fog, a 10 százalékosra emelt új kiskereskedelmi árréssel mintegy 130 forinttal kerül többe egy doboz. Mivel a törvény értelmében a kirakatba nem kerülhet dohánytermékhez kapcsolódó kép, vagy termék, sok külföldi nem tudja mire vélni a számára érthetetlen feliratot, és a 18-as karikát. Ezért a hazánkba látogatók többsége a nyitás utáni első hetekben is meg van győződve róla, hogy kizárólag szexuális üzletet bonyolíthatnak a boltban, vagy szerintük például szex shopként, vagy sztriptízbárként működik.

Valóban örömteli a figyelmeztetés (az üzlethelyiségben ki kell írni, hogy „A dohányzás súlyosan károsítja az Ön és a környezetében élők egészségét!”/„A dohányzás halált okozhat!”), de azon szinte minden dohányzó szülő, vagy éppen a boltba gyermekkel betérni akaró felháborodik, hogy a tábla tiltja, hogy az üzletbe 18 éven aluli gyermek nem léphet be. Mindez azért van, mert az Orbán-kormány által megalkotott új trafiktörvény szerint a trafikba kiskorú nem léphet be, és ha nem tudja igazolni, hogy betöltötte a 18. életévét, köteles azonnal elhagyni az üzletet. Amennyiben ennek nem tesz eleget, a trafikos rendőri intézkedést kérhet. Az utóbbi időben számtalan bejegyzés született a témában, egy civil társaság pedig petíciót készül benyújtani arról, hogy elfogadhatatlannak találják a korlátozást, még ha az jó szándékkal született is.

Mészáros Márton

Felhívás a Nemzeti Dohányboltokban

Adolf Hitler kétségkívül a világ leggyűlöltebb személyisége, azonban elvitathatatlan, hogy politikai pályáját csodaszámba menően felvirágoztatta. A Führer zárkózott, beteges világát kevesen ismerték, így sokak nem is tudnak arról a mélyebb rétegről, ami mindvégig a háttérben lapult évtizedeken át. Ugyanis a náci párt legfőbb elöljárói, élükön Hitlerrel, okkultisták voltak, akik hittek a fizikai valóságon túli valóságban, a germán legendáriumban, és az elfeledett, mágikus rítusok erejében.

Adolf Hitler náci vezér Heinrich Hoffmann felvételein 1925-ben

Miután felismerték, hogy Hitler alapvetően komikus figurájából ki lehet hozni valami merőben mást, például a német nép új „Messiását”, gőzerővel kezdtek el dolgozni azon, hogy Hitler szabályosan „hipnotizálhassa” közönségét. A későbbi diktátor ezért kezdetben rendszeresen hallgatta saját beszédeit hanglemezről, miközben monológjának hatásvadász mozdulatait gyakorolta. Beszédeit milliók hallgatták, és egy egész nép követte utasításait, amelynek eredménye végül több, mint 60 millió halott lett. Egy beszédre való felkészülés alkalmával 1925-ben a náci vezér saját házi fotósát, Heinrich Hoffmannt (1885-1957) kérte meg, hogy készítsen képeket róla gyakorlás közben.

Hitler később utasította fotográfusát, hogy semmisítse meg a felvételeket, de a fotós nem tett eleget a parancsnak. A férfi 1955-ben, öt esztendővel azután, hogy szabadult a börtönből, ahova háborús bűnök miatt kellett bevonulnia, Hitler a barátom volt (Hitler was my friend) címmel könyvet írt, és publikálta az összes képet, amelynek létezéséről mit sem tudott a világ. Az akkor már tíz éve halott Hitler képei nem keltettek nagyobb visszhangot a háború utáni Európában, azonban, amikor 2012-ben angolra fordították a kiadványt, a figyelem középpontjába kerültek a képek. A felvételeken látszik a parázsló szuggesztivitás, és az erős gesztusok, amint a diktátor gyakorol.

Mészáros Márton 

Adolf Hitler náci vezér Heinrich Hoffmann felvételein 1925-ben

2013. július 13-án holtan találták a vancouveri Fairmount Pacific Rim Hotelben a Glee című sorozat sztárját, Cory Monteith kanadai színészt. A sorozatsztár 31 éves volt.

Monteith a szálloda huszonegyedik emeletén vett ki szobát magának. A személyzet, miután rátalált, azonnal hívta a hatóságokat, és a mentőket, de nem sikerült megmenteni az életét. A rendőrség sajtótájékoztatót tartott a művész halálának kapcsán, a halál pontos okát vizsgálják. Nem tudni, hogy a színész tulajdonképpen miért, és milyen körülmények között vesztette életét, de a rendőrség kizárta az idegenkezűséget. Halála éjszakáján a biztonsági kamerák nem rögzítettek semmi gyanúsat, egyedül érkezett vissza a hotelszobájába, és később sem érkezett hozzá senki.

Cory Monteith 1982. május 11-én született a kanadai Calgaryban. Mielőtt betört volna a showbuisnessbe, taxisofőrként, buszvezetőként és tetőjavítóként is dolgozott. Számtalan sorozatban szerepelt kisebb szerepekben, feltűnt a  Smallville, a Csillagkapu, a Supernatural és a Flash Gordon című alkotásokban is. A nemzetközi ismertséget a Glee hozta el számára 2009-ben, amelynek három évadjában alakította a férfi főszereplői karaktert. 

Haláláig boldog párkapcsolatban élt Lea Michele-lel, akivel a sorozatban is egy párt alkottak. Monteith bevallottan  kábítószerfüggő volt, idén is volt rehabilitáción. Elmondása szerint már gyermekként meg kellett küzdenie az alkohollal és a kábítószerekkel.

Mészáros Márton

Cory Monteith kanadai színész (1982-2013)